新文化运动的重要结果是它引发了现代性崇拜和革命性的狂热主义。一方面,它证实了文化在民族转型中的重要地位,另一方面,它认为,只要“革命性的”清洁意味着,就可以一口气消除文化缺点,并为政治体系的转变奠定基础。在新中国成立之后,这种针对传统文化的“革命思想”变得越来越流行。从1950年的“常用简化汉字的注册形式”的汇编到1956年的正式宣布“中文角色简化计划”,它完成了自秦帝国以来的近2,000年的写作改革,为1957年的《伟大经济飞跃前进》和1966年的“文化革命”开辟了一条深远的途径。
有人告诉我们,这场汉字革命只是更激烈的文学革命的某种序曲。 1950年,董事长毛泽东(Mao Zedong)在给同学的一封信中宣布:“拼音是一种相对方便的写作形式。汉字过于复杂且困难。目前,只会进行简化的改革。将来有一天。”这是最高领导者的战略设计。毛宣布了他用最简单的语言宣布了他的写作革命的第一个计划。
正如胡冯先生宣布“时间已经开始”一样,“创造新世界”的乌托邦梦在整个中国都在燃烧,汉字是这种“文化热”的主要目标。在不了解“科学”的“科学总监”郭·莫鲁奥先生的领导下,汉字成为文化牺牲的第一个羔羊。它被送往执行立场,并进行了严厉的审判和肢解。新月学校和古代语言学家的诗人陈门先生因反对写作改革而犯了严重的罪行,并成为了“右派”成员。在文化大革命期间,他自杀了愤怒,成为中国人物革命中最著名的牺牲。简化的运动的战车不仅是陈门家族,而且是一个庞大的“右派”团体和所有敢于对文化中的巨大飞跃说“不”的知识分子。
实际上,只有少数过度复杂的字符(例如“天”,“天”,“天”,“天”,“天”等)需要进行适度的手术,并且大多数汉字都在可接受的范围内。但是,这种拼音运动的序曲不仅是角色本身的改变,而且意味着更复杂的政治要求。它通过几只石头实现了以下战略目标:首先,它显示了与人民的文化统一权威的专制权威,并成为了与Ying Zheng的“同一本书”相媲美的历史成就;其次,它表达了向斯大林领导的苏联营地“信件共产主义”的决心。第三,它与香港和台湾的反动资产阶级政权完全划定了文化边界。
在1956年的汉字革命的第二年,即1957年,汉字的刺刺片进一步放在议程上。由吴云(Wu Yuzhang)领导的文学改革协会制定了“中国拼音品格计划”,并将其提交给国务院。周·恩赖(Zhou Ellai)似乎意识到太仓促是不合适的,因此他删除了“文本”一词,这使得“拼音溶液”无法从根本上将其更改为“ Pinyin arex targue”。但是,为了实现菠萝的目标,直到1960年,当局仍在顽固地促进有关拼音角色的本地实验,在Wanrong,Shanxi和其他地方组织培训课程,甚至是由Pinyin角色组成的创始报纸,希望这种简化的角色运动能够导致中国的整个Pinyin parte the Pinyin parte of China在中国的胜利。
毫无疑问,简化的汉字运动无非是拼音运动的分阶段产物。没有看到这一点,您将无法对该运动的性质做出准确的判断。简化的角色只是一种过渡手段,其最终目标是完全消除汉字并消除这些角色带来的所有历史传统,并迈向“文化共产主义”。
但是这种拼音革命徒劳无功。在拼音运动的同时,还有所谓的“ 10,000 Jin per Mu”农业革命,而工业革命则由国家钢铁制造所代表。这三个革命像神圣的三位一体一样相互呼应。他们试图从不同角度完成对乌托邦蓝图的刻画,但他们都以失败而告终,因为他们违反了天堂的意愿,并给人们留下了巨大的创伤记忆。但是,作为拼音革命的半生产产品,简化的角色得到了保存,并加上反右翼斗争的巨大成就,它们已成为导致文化衰落的种子。这种“简化的中国原始罪”是今天对它受到广泛质疑的原因。
1950年代下半年进入学校的小学新生注定要从一开始就接受简化的汉字学科,而简化的汉字是文化认知的基础。这是所谓的“简化汉字血统”。对“传统中国”文本的血统成员的敬畏已经恶化,历史情感变得越来越冷漠。文化遗产连锁店的这种崩溃为大规模爆发的文化基础奠定了文化基金会。在实施了整整十年的简化汉字之后,也就是说,当革命风暴发生在1966年时,已经成年的“简化中文角色的血统”向前迈进,很容易与历史破裂,宣告了传统的汉字“有毒”,并成为燃烧旧书“封建主义”的文化杀手。文化大革命的“四个老人”运动与“简化的汉字”之间存在着非常紧密的逻辑关系。
更令人着迷的是,尽管教科书中有两个双胞胎在教科书中共存,但文化大革命的大多数红色后卫都是“传统和简单的混合血液系统”的成员,并且与传统的中国文明有着密切的血液关系,但他们对传统中国人物的强烈敌意超出了人们的想象。为了展示自己的政治纯正,他们做出了一种革命性的姿势,比年轻的“简化中国血统”更加激烈。
垂直放置传统书籍的巨大燃烧运动导致了严重的后果,也就是说,传统的中国书籍几乎消失了,只有少数的文字被无畏的人隐藏,并由运气留下。 1972年之后,他们开始在渴望阅读的人群中闪烁,好像它们是外星文明的礼物。地下读者通常将传统版本和简化版本之间的差异视为确定书籍价值的标准。中国传统文件的稀缺性及其历史和文化法规的稀缺是它重新获得珍惜的原因。 “三个王国的浪漫”的古老版本,“中国工作室的奇怪故事”和“安娜·卡雷纳”(Anna Karenina)被包裹在各种“革命”封面上,并秘密地传递,就像从灰烬中复活的文明火焰一样,照亮了读者的饥饿灵魂。那些“文化吸毒者”(其中许多是当时参加书籍燃烧的红色后卫)将来成为了新三个大学生的主体。在极端纯洁的革命时代,中国传统文学是文化恢复的秘密摇篮,其文化贡献尚未被解释为必要。
文化大革命期间发表的革命性阅读材料无疑是在简化中文中的所有排序。其中最具代表性的是人们的文学出版社和上海人民出版社出版的三种简化中文版本的“水利润率”。它们是简化古典文档的模板,显示了对广泛的“无产阶级”的文化现代化模式。以简化的方式打印古典文件是一项政治评估。从语言学的角度来看,它必须被判处“水边缘”,甚至是“梦想着红色豪宅的梦想”。更传统的中国文件将继续被定罪。在文化大革命的极端背景下,传统文本本身是一个象征,代表了文明的记忆,经过了数年和柔和而温柔的部分,而简化的汉字是革命,现代性,艰苦和残酷的象征。角色的形状是时间的刀,创造了文明的划分。
这种简化而转变的文本已成为意识形态的主要隐喻和预言。正如一些研究人员透露的那样,从“爱”到“爱”的转变是“心”和“灵魂”大步的象征。从“圣”到“圣人”的转变是指精神高度(耳朵代表倾听,嘴巴代表言语和对尊敬的精神本质的哲学代表),再到更低级的公民和建筑高度(土壤是土壤的简单叠加,可以预测现代城市的高级竞争)。从“土地”到“土地”的过渡表明,阶级斗争(“攻击”)的普遍性和中国大陆的内斗生命。此外,莫名其妙的符号“ X”和“再次”渗透到文本中,腐蚀其灵魂,并将它们变成一堆荒谬的混乱。神圣的鸟“风”对“凤凰”的变化就是一个例子。它以类似于否决权(和“与“ x”相似”)的方式消除了神话,神圣,想象力和隐喻关系,并削减了读者/作家的历史记忆和文化血统。但是,这种粗暴的破裂模型完全符合革命进化的原则。
直到1977年,这次休息才开始逐渐桥梁。《人民文学出版社》出版了大量著名的中国和外国文学作品。简化的汉字从激进的“文化大革命”程序中撤出,与古老的文明达成了奇怪的和解,并开始实现其精神成就。此后,简化汉字的原始罪被隐藏了。这种文化妥协重塑了简化的中文的面孔,使它看起来非常纯真,就像道德上纯粹的杀手一样。简化的汉字是成功的篡夺者。他们以新汉字的名义生活在世界上。他们以现代性的名义篡改了汉字的隐喻性质,并阻止了传统文化的复兴过程。
在21世纪,在中国大陆,那些长大的几代人喝了简化的中国牛奶对传统汉字缺乏文化爱情,更不用说喜欢古典文化了。他们忽略了简化汉字的原始罪,而拒绝将其历史视为灭绝汉字的工具。新的简化中国血统甚至公开指控“恢复传统的汉字是对80年代后一代的破坏”。毫无疑问,这是一个严重的犯罪。一旦传统的汉字无法获得年轻一代的支持,他们注定要死于冷漠或谴责。不仅如此,它还受到双方的攻击,并被迫面对国家语言委员会的行政权威 - 传统的汉字是“不规则”的汉字;禁止传统的汉字在学校教育中写传统的汉字;传统的汉字在公共场所被禁止,依此类推。这些法律是纠正单词和复苏中国文明的硬性障碍。由于上述原因,我们只剩下唯一的“救赎之路” - 我们立即将传统的中国人视为“世界文化遗产”,因为它已经在50年前的大型飞跃狂欢节中死亡。
(附件:传统汉字的正确名称应为“本体论角色”,而简化的汉字应称为“毛泽场风格的人物”。但是,为了方便沟通,本文仍然使用这两个惯例,但这并不意味着作者同意这个不适当的标题)
撰写于2009年4月1日在上海新奇岛
最初发表于2009年4月15日在“南部周末”
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系本站,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.pxedu100.com/html/tiyuwenda/9840.html